August 2025

Die Fülle des Spätsommers

Der Spätsommer hält sein schönstes Versprechen: unser Garten ist erfüllt von Farben, Düften und Geschmack. Leuchtend rote Tomaten, knackige Äpfel und frische Salate – sie alle sind kleine Geschenke der Natur und erinnern uns daran, wie besonders diese Jahreszeit ist.

Und tatsächlich: Selbst angebaut schmeckt einfach unvergleichlich besser.

Tomaten vom Tomatenflüsterer

Thomas Seidl trägt seinen Beinamen nicht ohne Grund – mit Hingabe und Geduld widmet er sich seinen Tomaten, pflegt sie achtsam und wählt neue Sorten mit großer Sorgfalt. Sein Umgang wirkt beinahe zärtlich: von der ersten Saat bis zur reifen Frucht. Eine wirkliche Inspiration.

Auch die Obstbäume tragen reichlich

Ein großes Dankeschön gilt in diesem Jahr unseren fleißigen Bienen. Seit dem Frühjahr bereichert ein junges Volk unseren Garten – ein Geschenk, das uns unser Imker anvertraut hat. Die Bienen haben sich so wohlgefühlt, dass ihr Stock bereits erweitert werden musste. Nun wird das Volk sogar bei uns überwintern und wir freuen uns schon auf das Summen im nächsten Frühling.

Unsere Erntehelfer – Korbserie Norah

Unverwechselbar in diesen Tagen ist unsere Korbserie Norah – derzeit wohl das meistgenutzte Stück in unserem Garten. Ob groß oder klein, eckig oder oval – in all ihren Varianten ist sie der ideale Begleiter für all die Schätze, die wir gerade ins Haus tragen dürfen.

Diese Fülle, Leichtigkeit und den Zauber dieser Wochen wollten wir gerne mit Ihnen teilen – und ein Stück provenzalische Stimmung in Ihr Zuhause bringen.

Wir wünschen ein schönes Wochenende!

Herzlich,

Marina & Stefanie Haenel

Alle Newsletter im Überblick

Folgen Sie uns auf den sozialen Medien!

Charme de Provence · Atelier

Außergewöhnliche Accessoires · Möbel nach Maß
Einrichtungsberatung · Projektierung

Schwarzelfenweg 35 · 13088 Berlin
Tel: 030.25 35 99 19

Sie wünschen keinen Newsletter mehr? Hier können Sie sich abmelden.